대한기독교여자 절제회 - KWCTU

새소식

WWCTU 세계기독교여자절제회 2017년 노벨 평화상 후보 추천

절제회 | 2017.01.28 16:24 | 조회 23461



 “2017년 노벨 평화상 후보 지명을 적극 지지한다.

2017년 노벨 평화상 지명

 

아래 서명에 동참한 이들은 세계절제 운동을 적극 지지하며 세계 절제 운동에 기여하는 가장 큰 국제 기관들:


• IOGT International
www.iogt.org (국제 절제회)
• International Blue Cross (IBC)
www.ifbc.info (국제 블루 크로스)
• The World Woman's Christian Temperance Union (WWCTU)
www.wwctu.org (세계 기독교 여자 절제회)

2017년 노벨 평화상 후보에 추천한다.

 

 

지난 2015년 11월, 193개의 국가들이 유엔의 지속 가능한 발전목표 (SDGS)를 채택했다. 이 목표는 2030년까지 세계 발전 및 성공의 기준점이 될 것이다. 지속가능성에 초점을 맞추면 세계 평화에 기여할 것이다. 알코올과 마약으로 인한 폐해는 이런 지속 가능한 발전 목표에 악영향을 주고 있다. 세계적으로 예방을 위한 조치들과 효과적인 정책이 수립되어야 이 목표를 달성할 수 있을 것이다.

국제 절제회는 1800년대 중반부터 많은 나라에서 가장 인기가 많은 운동으로 역할을 수행해 왔다. 국제 절제회 (IOGT)와 세계 기독교 여자 절제회 (WWCTU)는 각각 미국에서 1851년과 1874년에, 블루크로스는 스위스에서 1877년에 시작되었다. 이 단체들은 급성장을 하여 짧은 기간 내에 국제기구가 되었다.

 

이 운동들은 개인적 책임감 강조와 사회적 인식확산을 중점에 두는 동시에 알코올과 마약 소비를 최소화 하는 정책 채택을 위해 정치적 노력을 하고 있다. 많은 연구들은 어떤 정책들이 가장 효과적으로 술과 마약에 의한 폐해를 최소화 하는 지 보여주고 있다. 하지만 이 운동에 대해 주류 산업자들은 강력하게 반발하고 있다. 이미 담배 산업의 로비활동 (lobbying)의 전례를 보아 왔기에 개인의 자유를 억제하는 것이라고 반박한다.

 

절제운동의 노력이 없었다면 정치적으로 술과 담배 중독을 예방하고 아동과 여성을 보호하는 정책들이 시행되지 않았을 것이다. 주류산업은 현재 개발 도상국으로 눈을 돌려 알코올에 익숙하지 않은 "새로운" 시장에 술을 어떻게 팔 것인지 고민 중에 있다. WHO는 음주와 약물을 저지하는 국가들을 지키도록 돕는 것이 세계 발전에 선한 영향을 끼칠 것이라고 여러 번 강조해 왔다.

 

알코올과 마약 복용은 개인 건강에 중요 위험요소이며 지속가능한 발전을 지체시킨다. WHO는 세계적으로 알코올 때문에 매년 330만명이 사망한다고 예측했다. 알코올은 운동 부족, 담배, 그리고 영양실조를 포함해 비전염성 질병 중 주위험인자로 꼽힌다.  개발도상국들, 특히 남성 인구에 심각한 위험을 끼치는 "시장의 전염성"에 대해 우려하고 있다. 하지만 가장 치명적인 영향을 받는 이들은 여성과 어린이들이다. 알코올과 담배로 인한 부작용들은 대대로 빈곤을 가져 왔으며 인간의 발전을 위협해 왔다. 전세계적으로 알코올은 직장생활을 가장 많이 하는  25~29세 연령대의 질병과 조기사망의 가장 큰 위험요인으로 작용한다. 음주로 인한 생산성의 손실도 크다. 알코올과 마약의 복용은 지속가능한 발전의 여러 측면에서 피해를 주고 있다.

 

알코올이 모든 범죄의 원인은 아니지만, 빈번히 범죄를 일으킨다. 알코올이 가정과 공공장소에서의 범죄와 관련성이 있음을 분명히 알 수 있다. 이에 대해 여러 국가에서 연구 결과가 보고된 바 있다.

 

유럽 같은 경우, 음주로 인한 폭력과 가정 내 폭력으로 인한 희생자가 66% 이르고 있다. 아르헨티나는 68%로 추정된다. 남아프리카, 인디아, 우간다, 베트남과 짐바브웨의 경우, 음주로 인한 학대로 약 66%의 여성들이 파트너의 폭력에 희생되고 있음을 보고하였다.

 

알코올은 아동학대의 대표적 요인 중 하나이다. 통계에 의하면, 유럽의 아동 중 최소 900만 명의 아동들이 알코올 남용 문제가 있는 부모에게서 양육받고 있다. 또한, 대략 16%의 아동 방치, 혹은 아동학대 사건들이 알코올과 연관이 있고, 미국에서만 약 2천 600만 아동들이 알코올 혹은 마약 중독자 부모에게서 양육받고 있다. 이와 더불어, 1 L의 맥주를 생산할 때 25 L 이상의 물이 필요하다고 한다. 세계적 알코올 산업의 제조, 유통과 판매는 세계의 물과 음식 활용에 부정적인 영향을 미치고 있음을 명백히 알 수 있다.

 

알코올과 마약 등의 중독성 물질들은 글로벌 사회의 지속력뿐만 아니라, 세계 평화를 위협한다. IOGT, IBC와 WWCTU의 활동은 이런 문제들을 맞서는 데 가장 중요한 역할과 노력을 하고 있다. 강력하고 대중적인 절제운동이 술과 마약의 남용으로 인한 피해자들을 보호하는데 필수적임이 명백히 증명되어 왔다. 또한, 세계 기업들은  경제적 이익으로 인해, 이러한 운동들을 반대하고 있음에도 불구하고 알코올과 마약 남용으로 인한 피해를 최소화 하고, 지속 가능성 목표를 달성하는 데 큰 역할을 담당하고 있다. 

 

여기에 지명된 3개의 기관은 많은 나라들을 대표하고 있고, 모두 견고한 국제 네트워크를 구축해 왔다. 또한, 유사한 목표를 가지고 있는 기관들과 협력하며, 글로벌 포럼과 네트워크에 활발히 참여해 왔다. 이 공로에 대한 평화상은, 술과 마약으로 인한 막대한 사회적 문제에 대하여 계의 관심을 집중시키고, 중독성 물질의 폐해와 절제운동의 중요성에 대한 인식을 높이는 귀중한 지원이 될 것이다.

 

위에서 언급 한 바와 같이, IOGT, IBC, 와 WWCTU를 2017년 노벨상 수상 후보로 지명한다.

김정주 박사 (Th.D. New Testament, ’89 Harvard)

연세대학교 교수 (은퇴)

 

Nomination for the Nobel Peace Prize for 2017

 

The undersigned hereby nominate THE INTERNATIONAL SOBRIETY AND TEMPERANCE MOVEMENT represented by the movement’s largest international organizations:

• IOGT International www.iogt.org
• International Blue Cross (IBC) www.ifbc.info
• The World Woman's Christian Temperance Union (WWCTU) www.wwctu.org
for the Nobel Peace Prize for 2017.

 

In November 2015, 193 member states adopted the UN's new sustainability goals. These are benchmarks for success in global development towards 2030. In achieving sustainability we believe the world community will also find easier solutions towards world peace. Damage caused by alcohol or drug use adversely affect many of the sustainability goals. Putting in place preventive measures and effective drug policies globally will be important steps towards reaching these important goals.

The international sobriety and temperance movement has since the mid-1800s been one of the largest popular movements in a host of countries. IOGT and WWCTU began in the US in 1851 and 1874 respectively, and the Blue Cross was founded in Switzerland in 1877. These organizations grew quickly and became international bodies in a relatively short period of time.

The movement points towards personal responsibility and towards the importance of a popular mobilization, while at the same time working politically for adoption of policies that will help to keep the consumption of alcohol and drugs at a low level. Research has shown what policies would effectively reduce consumption and thus damage. Such measures meet resistance, both because they allegedly restrict individual freedom and because there is a strong counterforce in the alcohol industry, an industry that has taken lessons from the mistakes of the tobacco industry and their lobbying against smoking regulations.

Without the political struggle of the temperance movement as advocates for children, women and the alcohol and drug addicted the use of regulatory tools would have been extremely difficult. We see this in the developing countries of our time where the alcohol industry is heavily into “fresh” markets, markets where a large portion of the population does not currently use much alcohol. WHO has on several occasions pointed to the importance of retaining the restrictive attitudes towards alcohol and drugs that we find in these countries if we are to ensure a continued positive global development.

Alcohol and drug use is a major risk factor for individual health and at the same time slows down sustainable development. WHO has estimated that nearly 3.3 million deaths occur globally each year due to harmful use of alcohol. Alcohol is along with physical inactivity, tobacco and malnutrition one of the four main risk factors when it comes to non-communicable diseases.

 

We are in this case concerned with “market created epidemics” that does severe damage to many developing countries, especially to the male populations in these countries. However, it is often women and children who are most affected. Problems caused by alcohol and drug use can keep generations of vulnerable individuals in a negative spiral of poverty, and they threaten human development. Globally alcohol is the greatest risk factor towards ill health and premature death in the age group 25-59 years, the age group that is most active in the workplace. Productivity loss due to alcohol consumption is great. Harmful alcohol and drug use effects sustainable development on many levels.

Alcohol is not the only cause of violence, but is often the factor that ignites the violence. There is a clear link between alcohol and violence in the home and in public places. We can see this link in research done in several countries and continents.

In Europe 66 percent of victims of domestic violence are attacked by a person who has used alcohol. In Argentina the figure is 68 percent. Around 65 percent of women who are victims of partner violence in countries such as South Africa, India, Uganda, Vietnam and Zimbabwe report  that the abuser has used alcohol.

Alcohol is a factor in violence against children. In Europe at least 9 million children are growing up in families with an alcohol abuse problem. Around 16 per cent of cases dealing with abuse or neglect of children involve alcohol. In the United States there are about 26 million children with parents who are alcohol and drug addicts.
In addition to these figures, we should mention that it takes more than 25 liters of water to produce one liter of beer. Without a doubt the global alcohol industry with their manufacturing, distribution and sales is having a negative impact on the world’s water and food situation.

As we have seen, use of alcohol and other drugs is a major threat to the world community’s sustainability goals and world peace. The work IOGT, IBC and WWCTU is doing is probably the most important effort in combating this threat today. A vibrant and popular temperance movement has proved to be vital in the implementation of measures to protect populations from damage caused by alcohol and drug use. They are also in the forefront to minimize damage already caused, and to help in reaching sustainability goals. Strongly opposing them we find big global corporations with their economic interests.
                                                


The organizations here nominated are represented in most countries and all three have built up solid international networks. They also participate in other networks and global processes together with organizations with similar goals. A Peace Prize for this work will focus world attention on the immense problems caused by alcohol and drugs and be an invaluable support for the idealistic opposition forces and the sobriety and temperance movement.

 

As mentioned above, I hereby sign to nominate IOGT, IBC, and WWCTU to receive the Nobel Prize for 2017.

                                                                         Dr. Jung Joo Kim (Th.D. New Testament, '89 Harvard)

                                                                         Professor, Retired, Yonsei University, South Korea         

 

                                                                        

 

twitter facebook me2day 요즘

로그인