틴링선교사, 조선기독교여자절제회 창립 역사
크리스틴 틴링 선교사는 어떤 인물이었는지요?
매 3년 마다 열렸던 세계기독교여자절제회 (World Woman’s Christian Temperance Union, 이하 WWCTU) 세계 대회가 제6 회 세계대회를 1903년에 제네바에서 개최했을 때, WWCTU는 세계절제회 선교사로 9명을 임명했습니다. 미국, 오스트렐리아, 영국, 그리고 아이스랜드 국적을 가진 분들이었는데, 영국에서 지명된 두 명 중 한 분이 크리스틴 틴링 선교사였습니다. (http://www.wwctu.org/pages/history.html Quarterly of WWCTU “White Ribbon Bulletin”)
선교사는 당시 영국과 미국, 그리고 영어를 쓰는 인도등 영어권에서 절제 선교 사역자와 저자로 명망이 있었음을 그의 저서 추천사들에 잘 나타나고 있습니다. 틴링선교사는 (1869-1943) 영국인 목사님의 딸로서, 신실한 목사님 아버지의 발자취를 따라서 열심으로 하나님을 섬기는 선교사로 작가로 활약하고 있다고 당시 영국의 지도적 위치에 있는 목사님들과 또 세계기독교여자절제회 안나 고든 회장이 추천사에서 높이 평가하고 있습니다.
절제회 선교사로 모국인 영국과 미국, 아프리카와 아시아, 이스라엘까지, 각 나라를 방문하면서 동시에 여러 책을 저술하는 그의 모습 속에서 뛰어난 절제운동가의 모습을 목도합니다.
그가 한국교회에 미친 영향은 무엇이라고 평가할 수 있을까요?
일본을 방문한 후 만주를 방문하기 전에, 1923년 한국에 와서 틴링선교사는 한국에 이미 와 활동하던 선교사들과 함께 미션스쿨마다 방문하면서, 절제특강에 힘써서, 가는 곳마다 성도들과 청소년들이 금주금연을 하겠다고 자발적으로 일어나는 절제운동을 목도하면서, 큰 변화를 당시 조선의 초대 교회에 이끌어 냈습니다. 절제운동의 시작과 과정을 상세히 쓴 기록을 담은 틴링선교사의 저서는 아직 한국에 소개되거나 번역된 적이 없습니다. 그러므로, 그의 저서를 발견하고 처음 한국에 소개하게 되니, 마치 숨겨진 보화를 찾아 나누는 기쁨과 비길 수 있을 것입니다. 그 결과 절제운동에 대해서 한국 교회사에 새로운 상세한 기록들을 찾아 볼 수 있어서 함께 나누고자 합니다. 일본에서 예루살렘까지 From Japan to Jerusalem, National W.C.T.U. (1926, pp. 18-66)에서 틴링선교사는 48페이지에 달하는 짧지 않는 분량으로 그가 한국에 와서 어떻게 절제운동을 했는지, 그리고 선교사들과 초대 조선 교회의 반응은 어떠했는지 특히 여성들이 어떠한 자세로 참여하였는지를 상세하게 나누고 있습니다.
이와 같이 틴링선교사의 글에서 발견하는 것은 한국교회사에 그동안 드러나지 않았던 절제운동이이 땅에 처음 소개된 과정에 대한 상세한 기록으로서 역사적 가치를 가집니다. 틴링은 활발하게 선교 학교들, 교회들, 그리고 부흥회에 초대 받아서, 절제 강사로서 술과 담배, 마약의 해독을 계몽하고 그리스도인들은 반드시 주초를 금지해야 한다고 외치는 가운데, 조선여자기독교 절제회가 먼저 선교사들 사이에, 그리고 당시 조선의 기독 여성들 가운데 자치적으로 1923년 창립되었음을 아래와 같이 기록하고 있습니다. (pp.39-41).
새로운 움직임을 위한 적당한 시기로 판단 되어 외국인 선교사들이 연방평의회에서 절제회를 창립했다. 절제회의 주 목표는 한국인들이 나라의 권리를 유지하는 데에 도움을 주는 것이었으며 한국인 여성들에게도 그들의 리더십을 발전시키는 기회를 주는 것이었다. 이 ‘외국인 보조단’은 여러 장교들과 인물들이 함께 했으며 그 중 Union Women’s Bible School의 교장 Anna B. Chaffin 과 Southern Methodist Mission의 총무 Cordelia Erwin도 포함했다.
사실상 한국인 여성들로 만들어진 모임은 전 국민을 대표하기 어려워서 우리는 각 지역의 공동체를 세우라는 조언을 받았다. 서울에서는 Anna B. Chaffin이 몇몇 한국인 리더들을 초대하여 순조롭게 모임을 가졌다. 같이 모였던 젊은 여성들의 지적 수준은 그 모임에서 영어 통역이 꼭 필요하지 않았다는 점에서 알 수 있다. 그 중 유능한 한국인 여성이 조직자/ 창시자의 역할로 나라를 여행하기를 임명 받았으며 그녀의 성과는 놀라웠다.
한국인들은 집단성이 잘 발달되어 있으며 어느 사회나 공동체에서 소속감을 느끼는 것을 선호한다. 또한, 그들은 무언가 새롭고 서양 방식으로 하는 것에 즐거움과 관심을 보인다. 한번은 내가 여성 선교 컨퍼런스를 참석할 차례였는데 그 행사가 매우 인상적이었다. 한 한국인 여성이 의자에 앉아 질서를 지키면서 관중의 참여와 함께, 외국인들의 도움이 필요 없이 그들의 상황을 잘 해결해 나갈 수 있다는 것을 분명히 보여주었다.
한국에서는, 중국에서와 같이 대학교와 학교에서 절제에 대한 설명을 특별히 강조 한다. 이 부분에 대해서는 일본 공무원들의 협조가 도움이 되었다. 감사하게도 우리가 하는 일을 정부에서 알아봐 주었고 교육성에서는 학교들과 연결해주었다. 이러한 이유로 나는 여러 번 강의를 할 수 있는 소중한 기회들을 가졌다. 정부와 높은 공무원들에게서 큰 도움을 받았으며, 지역 경찰들은 또 달랐다.
이상 인용한 틴링 선교사의 절제회 창립 역사 기록에 보면, 당시 한국에 나와 활동하던 여자 선교사들을 중심으로 절제회가 먼저 조직되었다는 것입니다. 그리고 한국 여성들이 주도권을 가지고 이끌도록 따로 조선기독교여자 절제회를 조직했음을 보여줍니다. 이것이 중요한 것은 절제회가 새로운 나라에 절제회를 개척할 때 항상 그 나라 현지인들이 자발적으로 이끌며, 자신들의 능력에 맞추어 물질을 스스로 공급하며, 또 성장하면 이웃 나라에 절제운동을 개척하고 선교사를 파송하도록 하는 3자법칙과 같은 방법으로 성장하게 돕는다는 것입니다. 조선에서 이같은 방법으로 창립을 시도했는데, 조선의 기독 여성 대표들이 매우 자발적으로 잘 이끌어 나갔다는 창립 분위기를 자세하게 보여주고 있습니다. 틴링의 저서들 중에서 절제운동의 소개와 절제회 설립 과정이 한국 교회사, 특히 기독 여성 운동사에 새로운 자료로 앞으로 귀하게 쓰일 것을 기대합니다.
틴링 선교사는 절제특강을 위해서 초대받아 방문했던 곳을 자세하게 나열하고 있습니다. 배재학당, 이화학당, 송도 기독학교, 그리고 연세대 전신이었던 조선대학교 등입니다. 배제학당은 그가 방문했을 당시, 아펜셀러 선교사의 아들이 배재학당의 교장직을 맡아서 잘 이끌고 있으면서, 틴링선교사를 크게 환영하고, 전교 학생들과 교사들에게 술과 담배, 마약의 해독을 가르쳐 줄 것을 부탁했습니다. 아펜셀러 교장은 전교 학생들 250여명과 모든 교사들에게 25세까지 금주하겠다고 선서하도록 권면하여 모두 적어내게 했습니다. 틴링선교사는 강압적인 것이 실천으로 이어지는데 오히려 어렵지 않겠느냐고 반대했으나, 아펜셀러 교장은 25세까지 금주하면 자연스럽게 평생 금주하게 된다고 하면서 기쁘게 권고하여 틴링선교사가 특강을 마치고 떠날 때 그 서약서를 기쁘게 보여 주었다고 합니다. 당시 조선도 중국과 별반 다르지 않아서, 술과 담배, 마약으로 개인과 가정, 사회와 국가 전체가 크게 병들어 죽어가고 있음을 잘 파악하고 있었던 선교사들이 틴링 선교사의 방문을 매우 크게 기뻐하고 협조하여, 그가 절제운동을 원활하게 할 수 있었음을 볼 수 있습니다.
틴링 선교사는 이화학당에서 절제특강을 하러 방문했을 때, 교장은 아펜셀러 2세였고, 그 학생들이 매우 학구열이 높아서 놀랐다고 전합니다. 그의 절제특강이 이화학당에 미친 영향은 조선기독교여자절제회가 창립되었을 때, 이화학당이 절제운동의 산실이 되었고, 거기서 유각경 등 절제회 지도자들이 많이 배출되었음에 나타납니다. 이 사실은 이화여고 박물관에 사진과 글로 현재 전시되어 있어서, 틴링의 한국 방문이 이화학당에서 아름다운 결실로 나타났음을 볼 수 있습니다 (pp. 28-31).
틴링 선교사는 당시 송도 (현재 개성) 에 있던 송도기독학교도 방문했습니다. 틴링선교사는 그 학교를 윤치호선생이 선교사님들의 후원을 받고, 사재를 내어서 창립하였다고 기록합니다. 1,000명 정도 학생들이 이미 등록하고 배우고 있음을 보면서, 조선의 미래가 매우 밝을 것이라는 그의 확신을 전합니다. 윤치호선생은 100인 사건으로 3년간 옥살이를 한 후, 미국 밴드빌트대학교에서 학사를 마치고 돌아온 젊은 청년으로 틴링 선교사의 통역으로 섬겨주었음에 존경과 감사를 표합니다 (p. 34ff).
원산을 방문하여 그 곳 여학교에서 절제특강을 하고 숙소로 돌아갈 때 등불을 들고 안내하던 여학생이 어떤 교육열로 학교 교장을 감화시켜서 공부하게 되었는지, 교장에게 들은 일화를 나누면서 조선 사람들의 교육열에 가는 곳마다 감탄을 했다고 전합니다 ( pp. 44-45).
또 너무도 열심히 일하는 간호선교사가 참 인상적이라고 하면서 그가 뉴욕에서 길을 가다가 복음을 듣고 선교사로 헌신하게 되었다는 기록이 나옵니다. (p. 46). 이 간호선교사가 혹시 서서평 선교사를 말하는 것이 아닌가 싶습니다.
특히 인상적인 것은 틴링 선교사가 김익두목사님에 대하여 존경과 감사로 길게 기록하고 있는 것입니다 (pp.41-43). 이는 김익두목사님이 틴링선교사를 초대하여 그가 집회할 때 모이는 수천명이 모인 집회에서 술과 담배, 마약의 해독을 가르치도록 부탁했다고 합니다. 그 모인 신자들과 절제특강을 통해서 모두 큰 은혜를 나누었다고 크게 감사하며 기억하여야 할 분이라고 김익두 목사님의 생애까지 자세하게 전하고 있습니다. 김익두목사님의 교회에서 모였던 성도들이 절제 특강에 목말라 하며 크게 기뻐하는 것을 보면서 틴링선교사는 절제메세지가 얼마나 조선 교회에 필요한지 새삼 감동하며 기록하고 있습니다 (42-43).
또 연세대학교의 전신인 조선 대학을 방문한 기록을 남기면서, 학교가 매우 크고 아름다워서 인상이 깊었다고 기록하여, 독자들이 마치 같이 방문하였듯이 학교의 역사와 학생들, 교수들, 모두를 생생하게 만나고 있듯이 전하는 데서, 틴링선교사의 문체가 문학적으로 뛰어남을 발견하지 않을 수 없습니다 (.
초대 교회, 부흥의 현장을 방문하면서, 조선의 교회의 놀라운 성장과 선교학교 학생들의 교육열을 보면서, 미래 조선의 교회가 얼마나 크게 조선의 발전을 가져 올지 내다보며 희망에 가득한 감상을 남기고 있습니다.
특히 그는 조선 방문에 대한 마지막 기록으로 나환자 촌 방문을 기록합니다. 윌슨박사님과 엉거박사님 두 분이 나환자들을 너무 극진히 사랑해서, 천국이라고 불리는 광주의 나환자 촌 이야기입니다. 나환자들이 당시 9만명 정도 되는데, 보호소는 5,000명 정도 밖에 수용할 수 없으니 그 보호소 안의 나환자들은 바깥에 길에 있는 나환자들이 얼어죽을까봐, 500명의 나환자들이 겨울에 먹을 것을 절약해서, 그것을 나누어 먹음으로 바깥의 나환자들을 겨울 추위를 피하라고 지어 놓은 움막에서 잘 지내게 도왔다는 이야기를 적으며 자기들의 어려움 가운데 오히려 이웃을 생각하는 그들이 매우 아름답다고 기록합니다.
100년 전에, 여성이 혼자서 세계 각국을 방문하면서 술이 어떻게 뇌를 마비시키며, 담배가 어떻게 인체에 해로운지, 특강을 하면서, 중독으로부터 해방을 받으려면 전능하신 하나님과 그가 보내신 외아들, 하나님의 자녀들의 죄를 용서하시려고 십자가에서 죽기까지 사랑하신 예수 그리스도를 믿어야 한다고 외치던 노장의 목소리가 그 책들을 읽으면 귀에 쟁쟁하게 들리듯 실감나게 쓰고 있는 틴링선교사의 책을 발견한 것은 마치 보석을 발견한 것과 같은 기쁨이었습니다.
왜냐하면, 크리스틴 틴링선교사가 1923년 당시 선교사님들과 이화학당의 선생님들과 함께 최초로 조선기독교여자절제회를 창립하던 과정을 쓰고 있기 때문입니다. 일본의 압제 하에 국권을 상실했던 나라에서 나라 국호를 가지고 국제 사회에 조선이라는 이름으로 조선기독교 여자 절제회가 창립된 것은 매우 의의가 큰 일입니 다. 그 후 선교사님들과 조선 기독 여성 지도자들이 전국 방방 곡곡을 다니면서 절제운동을 했고, 조만식선생님과 물산장려운동을 하면서 국산품 애용 운동에 앞장 서서, 여성들이 하나님과 가정과 나라를 위해서 깨어서 일어나 일할 수 있게 된 것이다.
III. 번역한 내용 중 한국교회사에 기록되지 않은 새로운 내용이 있는지요?
그는 그의 저서, 일본에서 예루살렘까지 에서, 일본을 방문하고 한국에 도착하여 놀랍도록 사랑스럽게 묘사하며, 한국 사람들에 대한 그의 애정을 48페이지 분량으로 문단마다 아낌없이 나타내고 있습니다. 국권을 빼앗기고 고통하고 근심하던 당시 조선의 땅을 밟으며 어떻게 그렇게 큰 사랑을 느꼈는지 알아 봅시다.
먼저 틴링은 조선을 강탈한 일본인 관리들이 선교사들과 조선인들에게 얼마나 나쁘게 사사건건 간섭하고 훼방하는 지, 그들의 불의와 불법을 국제사회 앞에 하나씩 예를 들어서, 구체적으로 선교사님들의 사역을 어떻게 방해하는지, 일본인들의 야비하고 거짓되고 무례한 식민지 정책을 비웃으며 기록하고 있음을 주목하기 바랍니다 (pp. 48-56).
동시에, 그는 조선에 대한 큰 사랑과 기대로 가득한 글을 쓰고 있는데, 그 이유는 당시 조선에서 활약하고 있던 선교사님들을 만나서 그들의 조선을 향한 사랑과 소망을 들으면서, 그가 직접 당시 성도들을 만나서 그들의 변화된 삶을 목도하고 깊은 감명을 받아 그 은혜의 증거들을 통해 갖게 된 사랑임을 봅니다.
먼저 그는 당시 조선땅의 풍광이 너무도 아름답다고 감탄을 멈추지 않습니다. 그는 6개월 이상 조선에 머물며, 산과 들, 계곡과 초가 마을들의 모습을 한 폭의 그림 같이 묘사하고 있습니다. 겨울과 여름의 각각 다른 경이롭게 아름다운 모습을 생생하게 그리고 있는 것입니다. 겨울에 흰 눈으로 옷 입은 산야에 하얀 옷을 입은 백의 민족으로 조선 사람들의 특이한 모습과 색동옷을 입고 뛰노는 아이들의 모습을 한 폭의 동양화처럼 아름답게 묘사하고 있습니다.
동시에 그는 시골 마을을 지나면서 굿의 현장을 방문하여 우상을 섬기는 조선인들이 살아계신 하나님을 경배하는 구원의 은혜를 입기를 간절히 기도합니다. 또한, 그가 기차를 타고 가는데, 옷을 비단으로 차려 입은 부잣집 부부가 아이들을 데리고 앞에 앉아 있어 유심히 관찰한 기록을 전합니다. 그 아버지가 긴 담배를 물고 피우는데, 그 어머니가 아들에게 무엇이라고 말하여, 아들이 가서 담뱃대를 하나 사서 가져 오게 하더니, 어머니도 같이 피우는 것을 보면서 저 아이들은 장차 자라서 무엇을 배우겠는가 하며, 동양이나 서양의 공통된 담배피우는 병을 어떻게 해야 할 것인가 매우 안타까워 합니다 (p. 32).
(사실 이 제목에 대한 답은 한국 교회에 미친 영향 부분에서 절제회 설립에 대한 자세한 기록이 가장 중요한 답이 될 것 같습니다.)
크리스틴 틴링이 작가였다고 하신 걸로 기억 하는데요. 그가 쓴 작품들은 주로 어떤 것이었는지요?
Christine Isabel Tinling 세계기독교여자절제회 선교사는 많은 저서들을 남기고 있습니다. 대표적 단행본으로 영국과 미국에서 출판된 것만 소개하면 아래와 같습니다.
중국 이야기 Bits of China, Revell, New York, 1925
일본에서 예루살렘까지 From Japan to Jerusalem, NWCTU, 1926
선교지 기억들 Memories of the Mission Field, Morgan and Scott Ltd., 1927
바바리의 예산 A Budget from Barbary, North African Mission, 1933
인디아의 여성들 India’s Womanhood, The Luttherworth Press, London, 1935
알코올 문제에 대한 쉐익스피어의 단상들 Sidelights from Shakespeare on the Alcohol Problem, Leopold Classic Library, 1917.
저자의 다른 책들:
출처: https://catalog.hathitrust.org/Record/005038212
- About ourselves : lessons in hygiene for the Loyal
Temperance Legion /
By: Tinling, Christine I. (Christine Isabel), 1869-1943.
Published: (1914) - About our country : lessons on prohibition for the
Loyal Temperance Legion /
By: Tinling, Christine I. (Christine Isabel), 1869-1943.
Published: (1914) - Sidelights from Shakespeare on the alcohol problem /
By: Tinling, Christine I. (Christine Isabel), 1869-1943.
Published: (1917) - Handy helps : suggestions and materials for leaders
of the Loyal Temperance Legion /
By: Wiggins, Lenadell.
Published: (1949) - Songs for boys and girls of the Loyal Temperance
Legion.
Published: (1953) - The temperance songbook; a peerless collection of
temperance songs and hymns for the Women's Christian Temperance Union,
Loyal Temperance Legion, Prohibitionists, temperance praise meetings,
medal contests, etc.
By: Coleman, Emmet G.,
Published: (1971) - The temperance songbook : a peerless collection of
temperance songs and hymns for the Women's Christian Temperance Union,
Loyal Temperance Legion, Prohibitionists, temperance praise meetings,
medal contests, etc. /
By: Hoffman, David.
Published: (1972) - Platform pearls for temperance workers and other
reformers a collection of recitations and other selections for
entertainments and public meetings, especially adapted for Christian
Endeavor Societies, prohibition clubs, Loyal Temperance legions, Women' s
Christian Temperance Unions, etc., etc., etc. /
By: Heath, Lilian M.
Published: (1896) - A temperance society composed of labor leaders
By: Stelzle, Charles, 1869-1941.
Published: (1916)
마지막에 소개한 10여권에 달하는 소책자들은 절제활동을 구체적으로 소개하는 소책자들 입니다. 이 외에 먼저 나열한 단행본들은 당시 선교지와 절제운동을 생생하게 전달하고 있으며, 또 한국에서 처음 절제운동을 소개한 내용이 있어서 간단히 소개해 봅니다.
1903년 세계기독교여자절제회가 파송했던 크리스틴 틴링 절제회 선교사는 당시 영국과 미국, 그리고 인도등 영어권에서 절제 선교 사역자로, 그리고 여러 선교지를 소개하는 저자로 명망이 있었음을 그의 저서 추천사들이 잘 나타내고 있습니다. 틴링선교사는 (1869-1943) 영국인 목사님의 딸로서, 신실한 목사님 아버지의 발자취를 따라서 열심으로 하나님을 섬기는 선교사로 작가로 활약하고 있다고 당시 영국의 지도적 위치에 있는 목사님들과 또 세계기독교여자절제회 안나 고든 회장이 추천사에서 높이 평가하고 있습니다.
무엇보다도 책 한 권 한 권이 영문학적으로 좋은 문체와 구성, 그리고 쟝르에 있어서, 매우 다양성를 가지고 있음을 봅니다. 예를 들어서, 중국이야기 (Bits of China)는 각 선교지 방문의 흥미있는 일들을 재미있는 기사 형식으로 쓰고 있고, 바라리의 예산 (A Budget from Barbary)은 여행 일기형식을, 그리고 일본에서 예루살렘까지 (From Japan to Jerusalem)에는 일본, 조선, 만주, 중국등, 방문한 각 나라의 풍습, 경치, 경제, 문화에 대하여 매우 정확하게 이해하도록 선교 기행문 형식으로 쓰고 있습니다.
1920-30년대 쓰인 글들 중에서, 특히 중국이야기와 일본에서 예루살렘까지에서 일관하는 주제는 일본, 중국, 그리고 한국에서, 어떻게 절제운동을 시작했으며, 그것이 어떤 효과를 각 나라에 일으키고 있는지를 구체적 사례를 들어서 설명하고 있습니다.
그는 저술활동을 통해서 십여권에 달하는 책과 소책자를 발간하였는데, 그 중에 현재까지 아마존을 통해서 구입할 수 있는 것도 놀라운데, 그의 책을 읽었을 때 받은 감흥은 21세기 현장에서 쓰고 있듯 생동감이 넘칩니다. 이는 문장마다 정확성, 생동감, 그리고 주제의 명확함, 복음 신앙의 전파를 위한 부지런한 선교활동에서 나오는 생명력이 있기 때문입니다.
IV. “세익스피어 작품 속에 나타난 술 문제”에 대한 글 소개.
틴링은 영국인으로 문학에 조예를 가지고 쉐익스피어의 명작, 오셀로, 햄릿, 맥베스등 여러 비극에 나오는 술의 역할을 분석하고 있습니다. 그 중에서 오셀로에 나오는 술의 역할을 쉐익스피어가 어떻게 전하였는지 틴링은 예리하게 분석합니다.
쉐익스피어가 쓴 비극 오셀로에 나오는 카시오라는 인물은 오셀로의 신임을 받아서, 그의 참모로 임명받습니다. 인물도 뛰어날 뿐 아니라 인격도 원만하고, 훌륭한 군인으로 모든 면에서 빼어납니다. 그러나 그가 받은 참모의 자리를 매우 탐내면서 어떻게 하든지 그와 오셀로까지 함정에 빠트리고 복수하려고 하는 악마의 화신 같은 이아고라는 악한 인물이 등장합니다. 그는 위선으로 모든 악의를 숨겨서, 카시오는 그를 좋은 친구라고 생각하고 전혀 의심을 하지 않습니다.
오셀로가 터키 함대를 무너뜨리고 갓 결혼한 자신의 기쁨을 부하들과 나누고자 잔치를 벌였을 때, 이아고는 그것을 기회로 삼아서 카시오를 무너뜨릴 계획을 실행에 옮깁니다. 바로 “한 잔의 술”이 그의 도구입니다. 카시오에게 술을 권하여 취하여 정신을 잃게 한 후, 자신의 부하에게 그가 소동을 부리게 만들도록 지시해 놓습니다. 이아고가 아무리 권해도 카시오는 술을 마시려 하지 않습니다. 카시오는 이미 한 잔의 술을 마셔서, 더 이상 마시면 자기가 이성을 잃게 하여 짐승과 같이 사람을 변형시킴을 잘 알고 있다고 고백합니다. 그러나, 강권에 넘어가 마침내 한 잔의 술을 더 마셨을 때, 이아고는 부하를 시켜서 그와 논쟁을 벌이게 하고, 겉잡을 수 없는 소동으로 번지게 하는 현장, 오셀로가 오게 만듭니다. 화가난 오셀로가 카시오를 파면시키자, 착한 신부 데스네모나는 카시오의 복권을 위하여 그를 변호하려고 들 것을 이아고는 압니다. 이아고는 오셀로가 데스데모나와 카시오의 관계를 의심하는 마음을 갖도록 오셀로를 의심하게 만듭니다. 이아고의 계획은 오셀로까지 파멸로 몰아갑니다. 이 비극에서 쉐익스피어는 “한 잔의 술”이 어떻게 무서운 파멸을 이루는 마귀의 도구가 되었는가를 카시오의 독백을 통해 잘 보여줍니다. 군인에게 있어서도 그의 가장 큰 적은 바로 “술”이라고 쉐익스피어의 인물, 카시오는 고백합니다.
“너, 보이지 않는 술아!
만약 네가 알려진 이름이 없다면,
우리는 너를 마귀라고 부르겠다!”
오셀로에서 쉐익스피어는 “한 잔의 술”이 판단력을 흐리게 만들어서 인생을 전적으로 망하게 하는 것을 생생하게 경고합니다. 맥베스가 착한 던칸왕을 왜 살해해야 하느냐고 주저할 때, 맥베스 부인의 한 잔의 술이 자기의 양심을 잠재우고 남편을 왕좌에 앉히려고 악을 향해 용감하게 달려갑니다. 그래서 그는 고백합니다. “다른 사람을 취하게 하는 것이 나를 용감하게 하는구나.” 햄릿은 아버지의 장례식에 찾아온 친구 호레이쇼에게 덴마크의 술에 취하여 망해가는 상황을 한탄하며 말합니다. “아무리 많은 업적을 우리가 남길지라도, 이 술 마시는 습관은 그 영광을 다 빼앗아 버리고, 우리 국가가 가장 소중히 여기는 특징을 탈취해 버릴 것이네.” (Sidelights from Shakespeare on the Alcohol Problem, pp.39-44).
지금으로부터 꼭 100년 전 1917년에 틴링 선교사는 쉐익스피어 문학에 나타난 술의 문제점을 분석하고, 당시 과학자들이 알코올이 뇌세포를 어떻게 파괴하는지 설명합니다. 곧 알코올은 뇌세포 보호 피질을 관통하고, 뇌세포를 파괴하여, 인간이 판단력을 가지고 절제하게 하는 모든 뇌의 능력을 파괴하여 인간을 짐승과 같아지게 하여어떤 범죄도 아무런 가책 없이 저지르게 하는 것을 증거합니다. 이는 최근 발달한 의학 연구들과 일치합니다.
쉐익스피어의 비극에서 술이 맡은 역할을 분석하면서 술의 파괴력을 어떻게 대처해야 할 지를 틴링은 구체적 예를 들어 적용합니다. 미국의 철강, 철도, 금융등 대표적 업계에 보낸 “음주”에 대한 설문지에서, 공통된 답입니다. 카네기가 음주하는 사원을 뽑지 않는 이유는 음주로 인해 사업에 너무 큰 손실이 있다는 것입니다.
21세기에 유능하고 인격을 갖춘 건강한 청년도 술의 유혹에 넘어가 전적인 파멸의 구렁텅이로 떨어지는 것을 우리는 매일 미디어를 통해서 접합니다. 최윤진·이동호 분당서울대병원 소화기내과
교수팀이 국민건강보험에 가입된 20세 이상 성인 2332만3730명을 대상으로 약 5년 5개월에 걸쳐 음주량과 소화기계 암(위암·식도암·대장암) 발생상관관계를 추적 조사한 결과 “금주가 답이다”라는 결론을 얻었다고 2017년 17일에 밝혔습니다. 곧 한 잔의 술도 인체에 암을 유발하는데 치명적 힘을 발한다고 연구결과를 의학적으로 자세하게 설명합니다.
(http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/10/17/2017101701435.html)
틴링선교사가 1923년 한국에 설립한 대한기독교여자절제회는 6년이 있으면 100주년을 바라보면서, 틴링의 발자취를 따라서, 현재 해외에 6개의 절제회를 심고, 선교사들을 통해서 선교지마다 절제회를 조직해 나가고 있습니다. 이렇게 절제회가 활발하게 자라가는 것은 바로 절제회 선교사로 조선에 와서, 선교사들과 함께 학교마다 방문하면서 술과 담배, 마약의 해독을 일깨우며, 과학적으로 분석하여 정확하게 알려주어, 초대 교회와 청소년들이 모두 합심해서, 금주금연 서약을 하고, 과감하게 술과 담배를 끊고, 그리스도 안에서 거룩하게 말씀을 순종하며 전도하는 삶을 살도록 대한기독교여자절제회를 창립한 틴링선교사의 헌신에 대하여 100여년이 지난 지금, 대한기독교여자절제회가 깊이 감사와 영광과 존귀와 찬양을 살아계신 하나님 아버지께 돌립니다.
V. 절제를 통해 그리스도인들이 묵상해야할 것은 무엇인지 조언 부탁드립니다.
틴링의 글은 20세기 초의 중국과 한국, 세계 각 나라의 모습을 조명하고 있는데, 그 속에서 놀랍게도 현재 21세기 인류 사회가 앓고 있는 중독이라는 질병의 현주소를 재 발견하게 됨은 무슨 이유일까요?
인류사회는 문명이 더욱 발전하였는데, 어떻게 하여 인간은 나약함과 죄성으로 인하여 오히려 더 중독에 빠져 들어가고 있는가 질문하지 않을 수 없습니다.
풍요한 미국이 현재 시골 마을마다 아편 중독으로 스러져 가고 있다는 보고가 뉴욕 타임즈 헤드라인 뉴스로 특집으로 나오고 있다. 이에 대하여 뉴욕 시장이 아편중독, 마약 퇴치에 힘쓰고 있다고 하며, 트럼프 대통령은 마약과의 전쟁을 선포했다고 합니다.
미국만 그럴까요? 오히려 한국의 중고등학생들이 현재 술과 담배로 성인으로 자라기도 전에 어린 나무로 성장하는 과정에 꺽이어 버려지고 있는 사건들로 신문 기사를 가득 채우고 있는 것을 우리는 외면할 것인가요?
한국의 교회, 교육계, 보건당국, 산업계, 그리고 문화계는 국민을 살리고 보호하는 역할을 해야 할 사명을 새롭게 각성해야 할 것입니다. 왜냐하면, 가장 파괴력이 큰 마약 중 마약인 술의 유통을 규제하여야 하는 본연의 직무를 오늘 우리가 소홀히 한다면 다음 세대는 모든 파괴력 앞에 무방비로 노출되어, 준비되지 못한 자신들의 벌거벗은 모습을 보면서, 무책임하고 무능력했던 이 세대의 몰각한 목자 같은 모습을 무엇이라고 평가할 것인지 두렵기 때문입니다.
현재 청소년들이 빠른 속도로 술과 담배, 마약, 스마트폰, 인터넷의 각종 포르노 중독에 빠져 들어가고 있는 것이 통계로 나오고 있습니다. 또한 여성들의 임신 중 음주로 신생아가 태아알코올증후군을 가지고 태어나는 출생률이 급격하게 늘어가고 있어서, 다가오는 미래를 매우 어둡게 하고 있다는 사실입니다.
이에 반해 한국 사회에 보호막이 되어야 할 중독에 대한 예방교육과 술과 담배, 마약, 스마트폰, 포르노, 도박등 중독을 일으키는 여러 가지 사회 요소들에 대한 예방교육과 규제는 오히려 허물어 가고 규제를 완화해 가고 있는 현실의 문제입니다.
세계보건기구의 각종 연구와 예방학이 국제적으로 빠른 속도로 발전하고 있습니다. 그런데, 우리는 이러한 국제적 연구 결과를 우리 삶 속에 적용하는 건강한 보건복지를 위한 국민을 위한 주류 유통 및 광고 규제, 포르노 인터넷 규제 및, 중독성 식품에 대한 예방 교육 강화 및 의무화 등을 위한 입법활동이 왜 국회와 정부에서 전혀 주요 과제로 다루어 지지 않고 있는지 매우 궁금합니다. 국민이 내고 있는 세금을 더 늦어지기 전에 청소년과 군대, 대학교, 남녀 모든 연령층, 특히 가임 여성들을 위한 금주금연교육을 위해서 적극적으로 사용하여야 할 것을 촉구합니다. 그리고 음주운전을 예방하기 위한 다각도 규제를 실시하는 가운데, 특히 알코올열쇄제도를 도입할 것을 건의합니다.
그러나 모든 것을 다 말하고 나서, 틴링양은 절제는 self-control이라는 단어와 상통하며, 이것은 성령의 열매인 것을 잘 기억해야 함을 바르게 강조합니다.
이는 모든 사람이 죄가운데 태어나서 스스로 자기를 제어할 능력이 없기 때문입니다.
선하신 아버지께서 크신 사랑으로 죄가운데 빠진 인간을 구원하시기 위해 보내주신
아버지의 외아들, 예수 그리스도를 믿는 것만이 우리가 죄와 죽음의 권세에서 구원받는 길임을 잠시도 잊어서는 안됩니다. 왜냐하면, 우리 죄를 속하시려고 십자가에서 대신 죽임을 당하신
예수 그리스도께서 사흘만에 죽은 자 가운데서 부활하시고 승천하셔서, 온 만물을 다스리시며, 곧다시 오실 것이기 때문입니다.
그러므로, 오직 예수 그리스도를 믿을 때에만 우리는 중독의 올무에서 자유함을 얻고 하나님의 자녀로 기쁘고 감사하며 영생을 살아갈 수 있게 될 것입니다.
“오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라.”는 로마서 1:17 말씀과 같이 금주금연의 중요성을 가르치는 절제운동은 율법주의를 전파하는 것이 아닙니다. 성령의 은혜로 모든 중독성 식품을 금하고, 모든 선한 일에 풍성하도록 절제하는 삶을 살도록 전하는 것입니다.
이 축복을 다 받도록 100년 전 이 땅에 와서 절제회를 창립해 준, 크리스틴 틴링 선교사의 사랑의 섬김에 감사하며 우리도 그 발자취를 따라서 하나님과 가정과 모든 나라를 위해서 중보하며 사랑으로 섬기는데 열심을 다하는 한국 교회가 되기를 기도합니다.
고전 9:25
이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니
그들은 썩을 승리자의 관을 얻고자 하되
우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라.
-
- W-Space갤러리 전시회
- 프리즈아트페어가 열리니 국제적으로 많은 손님들이 한국을 찾습니다. 그들 가운데 W-Space갤러리를 찾는 분들이 또 있습니다. 800여 명의 손님들이 W-Space갤러리를 찾았습니다.김영주절제회장님의 W-Space갤러리에도 흰두교인과 티베트불교인, 모슬렘인들, 믿음에 첫 눈을 뜨게 된 스위스 교포들 등이 김영주 상설전시실을 방문하고 작품을 보며 경탄하다가 화가의 입을 통해 복음을 듣고 놀라며 카타로그를 소중하게 안고 떠났습니다. 세계 미술계를 대표하는 미술계 기자, 수집가, 이벤트전문가들이 김성주회장님 소개로 W-Space갤러리를 ...
- 새소식 절제회 2024.02.13 15:31
-
- [전시회ㅣ8월 24일-10월 8일 이대마곡병원] 태아알코올증후군 예방 연구소 기금 마련 전시회 및 오픈식
- 새소식 절제회 2021.06.17 10:37
-
- [월드뷰 5월] 가족형성 : Book & Review <태아알코올증후군>
- 절제회기사 절제회 2021.05.06 11:18
-
- 태아알코올증후군예방연구소 개소식 및 책 출판 기념식
- Fetal Alcohol Syndrome 번역본을 펴내면서 술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령으로 충만함을 받으라 (에베소서 5:18) 1995년 오스트레일리아에서 개최된 제33차 세계기독교여자절제회 세계대회 주강사, 앤 스트라이스구스는 태아알코올증후군 (Fetal Alcohol Syndrome, FAS)을 가지고 태어난 신생아가 살아가면서 겪을 고통을 나누면서, 예방을 위해 여성은 임신 중 꼭 금주해야 한다고 했다 (https://www.washington.edu/alumni/columns/june97/str...
- 새소식 절제회 2020.10.19 13:39
-
- 대한민국은 자유 대한민국, 우리는 자유 대한민국의 국민입니다.
- 동해물과 백두산이 마르고 닳도록하나님이 보우하사 우리나라 만세무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세
- 일반 절제회 2018.04.26 13:27
-
- 다니엘의 중보기도
- 다니엘의 기도(9장 1절-19절) Daniel's Prayer (Daniel 9:1-19) 크시고 두려워할 주 하나님, 주를 사랑하고 주의 계명을 지키는 자를 위하여 언약을 지키시고 그에게 인자를 베푸시는 이시여 우리는 이미 범죄하여 패역하며 행악하며 반역하여 주의 법도와 규례를 떠났사오며 우리가 또 주의 종 선지자들이 주의 이름으로 우리의 왕들과 우리의 고관과 조상들과 온 국민에게 말씀한 것을 듣지 아니 하였나이다 주여, 공의는 주께로 돌아가고 수치는 우리 얼굴로 돌아옴이 오늘과 같아서 유다 사람들과 ...
- 절제회기사 절제회 2018.04.26 13:26
-
- 토마스 선교사 순교와 그 증인, 사무엘 마펫 선교사
- 토마스 선교사 순교기 코리아닷컴 <조선에 부르심을 받다> 저자 스텔라프라이스 교수는 4월 14일에 방한하여 양화진을 방문하고 부산 고신대, 군목모임, 대한기독교여자절제회, 연세대에서 토마스 선교사의 순교로 뿌린 복음이 평양대부흥과 한국에 전파되기까지 생생한 하나님의 인도하심을 전하며서 그의 희생이 결코 헛되지 않음을 상기시키고 믿음의 경주를 다하도록 격려 하였다. 토마스 선교사 순교와 그 증인, 사무엘 마펫 선교사 추모 The Martyrdom of Missionary Robert Jermain Thomas, ...
- 새소식 절제회 2017.04.28 15:11
-
- “젠더 이데올로기에 대한 대항
- 현재 세계적으로 일어나고 있고 한국에도 거세게 일어나고 있는 동성애와 동성결혼 합법화 운동의 뿌리가 무엇인지 아십니까? 피터 바이어하우스 박사님은 87세의 연로하신 몸을 이끌고 강연을 통해서 한국교회를 견고하게 지켜 나가도록 돕고자 방한하여 2주동안 교회와 신학자들, 학교에서 성차별폐지운동의 뿌리가 무엇이며 목적이 무엇인지 분석하여 강연함으로 한국교회를 성결하게 지켜나가도록 도왔습니다. 첨부파일을 널리 나누어 마지막 때 주님의 교회와 가정을 지켜나가는 파수꾼의 역할을 잘 감당하는 이 시대 그리스도인들이 ...
- 새소식 절제회 2016.06.13 11:47
-
- 캄보디아 교육부 금주금연교육교제 기탁식
- 8월 5일 교육부에서 장관과 보건교육국장이 참석한 가운데 절제교재 만권 기탁식을 거행 하였습니다. 캄보디아 절제회에서는 정지철선교사, 최순옥선교사, 김수연집사 및 오랫동안 강의를 맡아주셨던 양강용장로 (약학박사, 헤브론병원부원장)와 이화스렁 김유선교장께서 참석하였습니다. 캄보디아교육부 장관께서는 캄보디아정부에서도 많은 노력을 기울이고 있는 문제인데 이 교재가 큰 도움이 될 것이라며 깊은 감사의 뜻을 표명하였습니다. 지난 2013년부터 프놈펜의 모든 공립학교를 대상으로 절제강연을 해오던 중 지방소재 학교 교육을 위해 이 소책자를 발간...
- 새소식 절제회 2022.09.14 13:17
-
- 무안승리교회 책장
- 새소식 절제회 2022.09.14 13:12
-
- 인도 : 박해받는 이들과의 칠순잔치, 죽도록 충성하라, 캔사스에서 보내진 사랑, 순회선교단과 함께
- 인도 원정하 손정아 사역자 (1) <박해받는 이들과의 칠순잔치> : https://m.blog.naver.com/nazirite33/222788327063 <인도에서 보낸 아버지 원성웅 목사님의 칠순> : https://m.blog.naver.com/nazirite33/222805194628 지역 선지난 6월 27일에 70번째 생신을 맞으신 저희 아버지 원성웅 목사님께서는, 7월 4일부터 8일까지 인도 뭄바이를 방문하셔서, 그립던 손자들을 보시고 또 선교지의 여러 사역자들과 현지인들을 위로하심으로 잔치를 대...
- 새소식 절제회 2022.09.14 12:59
-
- 캄보디아 금주금연교육교재 국공립학교 배포
- 캄보디아 이미혜 이사 : https://youtu.be/PqRgMQQtdy4 CTS기독교TV 미라클 열방을 향하여 이번에 절제회에서 만든 절제교재 만권을 캄보디아 교육부에 기증하면, 교육부가 전국 공립학교에 나누어 주기로 하였습니다. 기쁜 소식에 주변의 지인들 30명이 십시일반으로 671만원과 500불을 모아 만권을 제작하게 되었습니다. 7월에는 캄보디아교육부에 절제교재 10,000권을 기증할 수 있게 되었습니다. 지난 4월에 절제회 한국본부에서 제작했던 3천부는 한국선교사님들께서 사역하시는 학교를 위주로 나누고 있습니다. 15...
- 새소식 절제회 2022.09.14 12:56
-
- 절제강연, 중독회복상담학교 12기
- 1) 군선교연합회 금주금연강연 : 김현경 이사 군선교 연합회에서 군목님들을 대상으로 절제특강을 하게 되었습니다. 오늘 특강을 통해 군대 내의 술, 담배가 근절되고 태아알코올증후군도 잘 알려서 다음세대가 건강하게 세워지기를 소망합니다. 또한 군목님들을 통해 군대내에서의 건전하고 건강한 기독교 문화가 뿌리내려지길 기도합니다.2) 중독회복상담학교 12기 : 유성필 중독회복상담소장 중독회복상담학교 12기가 9월 5일 개강합니다. 절제회의 기도와 후원 덕분에 많은 중독자와 가족들이 회복으로 가고 있어서 더 없이 감격스럽고 감사드립니다.
- 새소식 절제회 2022.09.14 12:52
-
- 인도 : 구자라트청소년수련회, 만화전도책자, 뭄바이구제식당, 한센병자마을
- (1) 인도 '구자라트' 주에서의 청소년 수련회https://m.blog.naver.com/nazirite33/222759555305 지역 선인도에서도 '구자라트' 주는 가장 선교하기 어려운 곳 중 하나입니다. 인구가 6300만 정도인데, 한인 선교사가 한두가정 밖에 없을 정도지요. 그런데 이 곳에서 여름 청소년 캠프가 열린다 해서, 저희 가정은 부분 참석이나마 하기 위해 왕복 1072km(약 스무시간) 자동차 여행을 감행했습니다. 이현국&송동희 선교사님께서 소속 교단의 연합 수련회라 호스트로 참여하셨고, 또 여러 프로그램...
- 새소식 절제회 2022.09.14 12:34
-
- 캄보디아 금주금연 교육자료
- 새소식 절제회 2022.05.16 15:27
-
- 4월 소식
- 새소식 절제회 2022.05.16 15:23
-
- 3월 소식
- 새소식 절제회 2022.05.16 15:16
-
- 2월 소식 : 몽골, 일본, 태국, 인도
- 1. 몽골 원정하선교사님이 보내준 5천부의 전도지가 도착하였습니다. 몽골 울란바트로 시내 중심의 수흐바트로구에 초대교회가 있습니다. 초대교회 잉크바이르목사님은 이 지역 40개교회 협의회의 대표로 함께 절제회 활동을 알리고 전도하는데 크게 기대가 됩니다. 초대교회에 절제회를 알리고 홍보지와 전도지를 교회에 진열하였습니다. 예배 후에 식사를 하고 4명에게 청년절제회를 설명하였습니다. 좌측에 3명이 이번에 장학금을 받은 한국어과 4년생으로 이번 학기 동안 자료 번역과 통역과 청년절제회 발족 및 홍보에 함께 도움을 줄 예정입니다.2. 일본...
- 새소식 절제회 2022.02.28 15:24
-
- 책장과 교육서적
- 코로나 팬더믹이라는 어렵고 힘든 세월을 살아가노라니 많은 어려움과 아픔 중에 가장 힘든 것은 부대 예배가 중단되는 것입니다. 얼굴과 얼굴을 마주보고 눈과 눈을 마주치면서 가슴으로 울고 웃으며 청년의 때 국방의 의무를 감당하는 장병들에게 우리 주님의 사랑을 전파할 수 없음이 가장 고통의 터널을 지나는 중 한줄기 빛과 같은 기쁜 소식이 전해졌습니다. 장병을 위한 사랑의 헌신 도서를 선물해 주셔서 많은 감사와 위로가 되었습니다. 우리 부대 오고 오는 수많은 우리 장병들의 손에 들려져서 인생의 어느 경점에 군에서 들었던 책을...
- 새소식 절제회 2022.02.28 15:05
-
- 1월 소식 : 일본, 몽골, 태국, 파라과이, 인도
- 인도 절제팩 사역 소개 및 일본 절제지회 개척과 몽골 후레대학 절제운동 회의 1) 일시 및 장소: 2022년 1월 10일, 대한기독교여자절제회관 2층 2) 내용 : 인도 절제팩 사역 소개, 일본 사역과 몽골 후레대학에서 활용할 방안에 대한 회의, 기도 태국 www.love4thailand.org 1월 소식 사랑하는 동역자분들께 태국에서 새해 인사 드립니다. 2022년 새해가 밝았습니다. 올 한해는 작년보다 저희들의 매일매일 삶속에서 상황을 초월하여 온 마음과 힘을 다해 더 많은 감사와 찬양을 하나님께 올려드리는 그런...
- 새소식 절제회 2022.02.23 15:16
-
- 2021년 KWCTU보고서
- 새소식 절제회 2022.02.23 14:35
-
- 소식모음
- 1. 2023년, 100주년 기념사 제작 및 태아알코올증후군 예방연구소 전시회 개최 2023년에 100주년을 맞이하는 대한기독교여자절제회는 100주년 기념을 준비하고 있다. 이화여자대학 의과대학에 개소한 태아알코올증후군 예방연구소를 후원하기 위한 전시회를 이대마곡병원 아트큐브에서 2021년 8월 24일부터 10월 8일까지 개최했다. (1) 국민일보 “임신 중 태아 건강을 지켜주세요” 여성절제회 자선 전시회 2021.09.01. https://n.news.naver.com/article/005/0001467782 ...
- 새소식 절제회 2022.02.23 14:03
-
- KWCTU Fieldwork Report
- 새소식 절제회 2022.02.23 12:55
-
- 바른인권여성연합 “정춘숙 의원의 건강가정기본법 가족 근본 와해 우려”
- 바른인권여성연합 “정춘숙 의원의 건강가정기본법 가족 근본 와해 우려”사회 변화에 맞춘 올바른 가족정책 펼쳐 가족의 근간 보호해야입력 : 2021-03-26 17:08/수정 : 2021-03-26 18:34출처 : 국민일보 http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0015676097동성혼을 합법화할 우려가 있다며 교계에서 반대해온 더불어민주당 남인순 정춘숙 의원의 ‘건강가정기본법 개정안’에 대해 바른인권여성연합(이기복 상임대표)이 반대 의사를 표명하고 나섰다.해당 법 개정은 오히려 가족 공동체...
- 일반 절제회 2021.05.10 09:36